外公與「女兒節擺飾」 註一 合照
出發前幾天一直有在密切的注意當地的天候狀況，想像中日本的冬天應該是會非常冷，但....錯！日本居然沒有我們預期的那樣天寒地凍。或許乾燥的關係；也或許是我們出遊的那幾天剛好暖風過境吧！整個LUCKY唷....
出機場後上高速公路，沿途的景色，感覺像台灣的冬天。途中在長島休息站稍做停留，日本的休息站類似小型超級商場，對外來客的我們來說很新鮮(就很鄉巴佬的感覺～)，只是時間不夠，無法好好享受..…
長島休息站
日本到哪都是這樣乾乾淨淨的，看了就令人很舒服！
接著便直駛目的地－伊賀市青山夢花園溫泉飯店。從機場到飯店的車程約三個多小時(可見住的地方有多鄉下...離市區超遠的)，我們到達飯店的時間已是下午6點多，正好是用餐時間。
因飯店第一次有「外國」觀光客來訪，特別以煙火儀式來表示歡迎。
晚餐是西式自助餐
菜色相當豐富，五顏六色的，
看右下角那張，就知道我整個食指大動，食慾全開。
由於我們是這間專做會員制的飯店首批外國賓客
因此他們相當熱情的在餐廳的牆上懸掛『熱烈歡迎台灣媒體』的標語
另外，當晚用餐的飲料－朝日生啤酒ASAHI是無限暢飲喔！
外公喝的可開心了....
房型：日式榻榻米房。
(因遇日本連休假期，客房不夠，只好我們一家四人合住一房。導遊很客氣地允諾就第一晚，之後會幫我們換到西式的套房。但說真的，我們並不會覺得不好，反而很高興，因這是多麼難得的機會，在台北也不見得有這樣的時間跟機會可以好好閒話家常，更何況在異地)。
團員也有人住三房一廳的小木屋，聽說內部陳設也是很棒的。
晚餐：西式自助餐，生啤酒無限暢飲。
註一：
女兒節的由來
據說在日本的平安時代(794─1192)受到當時唐朝（618─907）上巳日的風俗影響，三月初巳日人們用紙做成人形狀，意思是將自己身體的不適轉移到人形上去，然後放入河流飄走。現在日本仍有些地方保持這種習俗。在3月3日的傍晚舉行儀式，把各式各樣的人形娃娃隨著供品漂流到河裡去，病痛災難遠遠的漂走，祈求更健康、平安。
女兒節當天雖然不是國定假日，但家中的成員大都盡量聚在一起祝福女孩子健康平安的長大成人。
娃娃的擺飾方法
最上階：一對天皇及皇后稱為親王夫婦宮廷人形。
第二階：三名宮女，手執酒、酒杯、及酒壺。
第三階：演奏音樂的五人樂隊。
第四階是隨從，年輕和年老的大臣。
第五階：三名僕人。
第六階：通常擺些小型的梳妝台類的嫁妝用家具。
第七階：牛車、籠子和轎子等。
一般需要15個人形娃娃，七階的台子，加上其他飾品的話，價錢不菲。不過，也就選擇階數較少的台子。如：5階、3階或1階。和中國不同日本人視奇數為吉數。
應節料理
人形娃娃的擺飾上，第四階裡兩名隨從中間放置著菱形粘糕、彩色米餅和白酒等，這些都是女兒節的應節物。
蛤蜊（蜆的一種）也是在女兒節最常吃到的東西，因為蛤蜊都是兩片兩片緊密結合在一起的，不同的殼一定無法密合，所以就藉此來象徵女性對愛情的專一。另外還有些料理，譬如清湯、花壽司等等。
女兒節當天雖然不是國定假日，但家中的成員大都盡量聚在一起祝福女孩子健康平安的長大成人。
欲知其他更深入的相關訊息，請參閱金喜子編譯之文章
女兒節的由來
據說在日本的平安時代(794─1192)受到當時唐朝（618─907）上巳日的風俗影響，三月初巳日人們用紙做成人形狀，意思是將自己身體的不適轉移到人形上去，然後放入河流飄走。現在日本仍有些地方保持這種習俗。在3月3日的傍晚舉行儀式，把各式各樣的人形娃娃隨著供品漂流到河裡去，病痛災難遠遠的漂走，祈求更健康、平安。
女兒節當天雖然不是國定假日，但家中的成員大都盡量聚在一起祝福女孩子健康平安的長大成人。
娃娃的擺飾方法
最上階：一對天皇及皇后稱為親王夫婦宮廷人形。
第二階：三名宮女，手執酒、酒杯、及酒壺。
第三階：演奏音樂的五人樂隊。
第四階是隨從，年輕和年老的大臣。
第五階：三名僕人。
第六階：通常擺些小型的梳妝台類的嫁妝用家具。
第七階：牛車、籠子和轎子等。
一般需要15個人形娃娃，七階的台子，加上其他飾品的話，價錢不菲。不過，也就選擇階數較少的台子。如：5階、3階或1階。和中國不同日本人視奇數為吉數。
應節料理
人形娃娃的擺飾上，第四階裡兩名隨從中間放置著菱形粘糕、彩色米餅和白酒等，這些都是女兒節的應節物。
蛤蜊（蜆的一種）也是在女兒節最常吃到的東西，因為蛤蜊都是兩片兩片緊密結合在一起的，不同的殼一定無法密合，所以就藉此來象徵女性對愛情的專一。另外還有些料理，譬如清湯、花壽司等等。
女兒節當天雖然不是國定假日，但家中的成員大都盡量聚在一起祝福女孩子健康平安的長大成人。
欲知其他更深入的相關訊息，請參閱金喜子編譯之文章
沒有留言:
張貼留言